“神社和寺廟是體驗日本傳統文化的一個好地方。
它們是你來日本時不能錯過的觀光目的地之一。
這些是神社和寺廟，但你知道它們的區別嗎？
如果供奉的是神靈，那就是神社，如果供奉的是佛，那就是寺廟。
然而，我認為僅這一點就很難理解，所以我將解釋這到底是什麼意思。
神社和寺廟的區別
神社和寺廟的區別在於它們所信奉的宗教。
它們要么是 “神道”，要么是 “佛教”。
我將用簡單的術語來解釋這一點。
什麼是神社？
自古以來，日本人就相信神靈居住在所有的事物中。
從自然界開始，如山和河，他們也把地震（即災難）以及偉大的男人和女人神化並加以崇拜。
這種信仰被稱為神道教，而神社是供奉這裡所崇拜的神靈的設施。
它也可以說是神靈居住的地方。
每個神社都供奉著不同的神靈，因此在觀光時了解更多關於它們的信息是很有趣的。
例如，著名神社所供奉的神靈如下。
伏見稻荷大社 → 食物和穀物之神。
伊勢神宮→太陽、光明和慈善之神。
什麼是寺廟？
另一方面，寺廟裡所崇拜的是佛教的理念。
它是一種崇拜佛的宗教，而寺廟是供奉佛的地方。
與上帝不同，只有人可以成為佛。
只有那些通過嚴格的訓練而覺醒的 “真理 “才能成為佛。
寺廟是人們可以向這樣的前輩詢問其教義的地方。
寺廟裡所供奉的佛祖因地而異。 (雖然在很多情況下他們是一樣的）。
例如，著名神社所供奉的神明如下
清水寺：供奉的是希望生活健康和成功的人。
東大寺：供奉的是希望在這個世界上安全生活的人。
在建築和禮拜方式上也可以看到不同之處
建築物和禮拜方式根據不同的思維方式而有所不同。
在遊覽時，建議注意以下介紹的幾點
這將是一次可以感受到更多日本文化的旅行。
入口的差異
神社和寺廟之間最明顯的區別是入口。
神社在入口處有一個鳥居門，
寺廟在入口處有一個門，叫做山門。
當你訪問一個神社或寺廟時，你可以通過觀察入口來判斷你是在神社還是寺廟。
守護者（守護者）的區別
神社和寺廟的入口和通道處通常都有石頭或青銅雕像，作為守護者。
兩者之間的差異也可以從這裡看出。
神社有被稱為Komainu的石像，它們看起來像狗，以防止惡魔進入。
寺廟有兩對Niou雕像，它們是超人的青銅雕像，防止佛教敵人入侵。
然而，應該注意的是，在寺廟中也可能發現komainu，所以它們並不是100%可以區分的。
此外，還有一些特殊的神社，其Komainu是狐狸或鴿子而不是狗。
祭祀方法的差異
神社和寺廟的祭祀方式也不一樣。
神社可以通過以下方式參拜
捐獻錢財
敲鐘
鞠躬兩次
雙手合十拍兩下
祈禱
鞠躬一次
寺廟
燒香（如果有的話）
獻上金錢（如有）
敲鐘（如果有的話）
在不敲鐘的情況下雙手合十，並做祈禱
然後雙手合十，不敲鐘。
如果你在寺廟裡錯誤地拍手，是相當引人注目的。
所供奉的東西的差異
我們前面提到，神社供奉的是 “神”，而寺廟供奉的是 “佛”。
如果你真的去了神社，你會發現你基本上看不到所供奉的’神’。
在寺廟中，可以看到銅像中的’佛’。
這是其中的一個區別。
寺廟允許你以這種方式直接看到佛祖
服務對象的不同
在神社服務的人被稱為 “牧師”，在寺廟服務的人被稱為 “神父”。
穿著類似和服的衣服，戴著帽子的人是牧師
而和尚則戴著頭巾。
你可能無法見到他們，因為他們不是一直在外面，但你可以看到這裡的區別。
結論
通過去神社和寺廟了解它們之間的區別，我想你將能在旅行中更多地感受到日本的傳統文化。
此外，還有許多比我們所介紹的更詳細的差異。
請你去親自體驗一下這些差異。
