日本筆盒是深受外國人喜愛的紀念品。 日本販售的筆盒種類繁多，有日本工匠手工製作的筆盒，也有方便實際使用的商品。 有些喜愛日本的外國人可能會想購買印有自己喜愛的日本文字的筆盒，或是將日本獨特的筆盒當作紀念品贈送親友。 因此，本文將介紹六款推薦給外國人當作日本紀念品的筆盒。 在京都和大阪旅遊時，當您在附近的百貨公司和雜貨店停留時，請參考這些筆盒。
深受外國人喜愛的 “Hello Kitty 金色織錦筆盒
作為日本的紀念品，向外國人推薦的筆盒是「Hello Kitty Kinran 筆盒」（含稅 1,760 日元）。
Hello Kitty Kinran 筆盒」是結合日本風格與時尚的商品，深受外國觀光客的喜愛。 它採用華麗的金色錦緞布料製成，Kitty 的設計讓它看起來既可愛又成熟。 特別的是，這種以奢華的日本布料製成的筆盒，在國外是找不到的，是非常珍貴的日本限定商品。 1990 年代，不僅在日本，在世界各地都出現了被稱為「Kitty-lers」的粉絲，有意識地迎合當時流行趨勢的設計獲得了支持。 時至今日，Hello Kitty 的產品已被國外名人廣泛使用，在日本國內外的知名度有增無減。 作為一個結合了文化與潮流的角色，Hello Kitty 作為日本的紀念筆盒也具有很強的吸引力。
具有美麗織物色彩的西陣織筆盒
其次最受外國人歡迎的日本紀念筆盒是 Nishijin-ori 筆盒 (6,980 日圓 (含稅))。
Nishijin-ori 筆盒是採用日本傳統織布技術的奢華商品，其特色在於華麗的色彩和精緻的圖案。 Nishijin-ori 織物是由精美的染線以各種技術織成，賦予印刷品無法表達的奢華感。 這款筆袋適合商務和日常使用，也可收納飾品、USB 記憶體和其他小物品。 筆盒上還有菊花和烏龜等吉祥圖案。 菊花是一種高貴的花卉，被用於帝王的徽章中，象徵著「萬壽無疆」；而烏龜自古以來就被視為吉祥動物，象徵著長壽和堅定不移。 結合使用方便與吉祥寓意的筆盒，是最佳的紀念品。
日本和服筆盒
日本筆盒（含稅 2,000 日元）是另一款向外國人推薦的日本紀念品。
日本圖案筆盒是使用美麗的古董和服布料製作的獨一無二的產品。 它具有纖細的三角形輪廓，非常適合成熟女性使用。 布料上飾有傳統和服圖案和吉祥圖案，如紅鶴、白鶴和桃花。 仙鶴象徵長壽和上天入地的力量，桃花則象徵長壽和子嗣繁榮，兩者自古以來都被視為吉祥物。 筆盒內部採用緞邊牛仔布製成，可增加強度，但不會損壞和服布料。 日式的圖案使其非常受歡迎，可作為紀念品或送給外國人的特別禮物。 即使在國外也能感受到日本的傳統與美麗，這款日式筆盒將是最完美的禮物。
由工匠手工製作的真皮 Yuzen 筆盒。
下一個推薦給外國人的日本紀念品筆盒是 Yuzen 筆盒（含稅 6,600 日圓）。
Yuzen 筆盒以真皮製成，由工匠以人手個別染色，並採用優雅的花卉圖案。 筆盒以文具皮革製成，使用傳統工藝技術完成，以細膩鮮明的色彩脫穎而出。 所有的圖案都是以手工繪製並以顏色標示，每一個圖案都有不同的外觀，擁有獨一無二的美感。 包包使用越久，其魅力也會隨之增加，更顯深邃與光澤。 內部採用帆布材質，非常耐用，纖薄的內袋可容納四至五支原子筆或機械鉛筆。 內部還設有收納小物品的口袋，是大人實用又奢華的筆袋，非常受歡迎。
柿石布染色三用筆盒，使用自古流傳下來的技術完成。
柿石布染三用筆盒（含稅 55,000 日圓）是另一款向外國人推薦的日本紀念品。
Kakishibu Dye 3 筆盒是使用日本傳統的 Kakishibu 染色技術完成的奢華商品。 柿石布染色使用的染料是將澀柿未成熟的果實壓榨、發酵、成熟，然後用刷子在皮革上手工多次塗抹，以產生獨特的深色和質感。 這種技術的特點是，皮革的顏色會隨著歲月的流逝而改變，使用的次數越多，顏色就越深。 此外，柿單寧染色過程中覆蓋的單寧會形成一層薄膜，可加強防水效果，保護您珍貴的鋼筆。 筆盒為可收納三支筆的硬質型，並設有夾子插入空間及可拆式隔板，即使是鋼筆等較粗的筆也能收納得優雅大方。 這款融合傳統技術與功能性的筆盒，將是您可以長期使用的理想日本紀念品。
實用的 Detekur 筆盒，可以站立使用。
最後向外國人推薦的日本紀念品筆盒是 Detekur 筆盒 (2,090 日圓 (含稅))。
Dete Cool 筆袋是一款強調實用性的立式筆袋，採用斜面傾斜設計，方便使用。 開口朝前方傾斜，方便尋找和取出筆，即使是短小的筆也能輕易收納。 放回筆筒時，斜傾的設計也會將餘下的筆拉向您的方向，讓收納更順暢。 它也有絕佳的收納能力，筆桿直徑 10 mm 的筆筒可收納 30 支筆，筆桿直徑 12 mm 的筆筒可收納 22 支筆，非常適合使用較大包或背包的人使用。 此外，它還有內袋和隔板，方便整理筆以外的文具。 包括黑色、灰色和深藍色在內的多種顏色也很吸引人，結合功能性與設計感的 Detekur 筆盒受到從學生到商務人士的廣泛青睞。
總結。
在這篇文章中，我們介紹了六款推薦給外國人的日本筆袋。 日本的筆盒種類繁多，有使用古老的柿單寧染色技術製作的筆盒，有工匠手工製作的筆盒，也有可以站立使用的筆盒。 製作筆盒的材質也多樣化，包括傳統紡織品「西新織」，以及越用越好的真皮。 如果您想要一個日本筆盒，不妨到京都或大阪的百貨公司或一般商店，親眼看看產品，買個紀念品。
